[JEU] Les expressions de chez vous

[dumé2b]

Met ton chapeau tu vas être tout mouillé

[Le baveux]

Aprés,je ne suis pas Angevin

[seb1200]

Dumé2b :pouce::pouce: :pouce::pouce: à toi
Couvre-toi, tu vas être trempé.

[seb1200]

Yannik t' avais l'air bien inspiré d'ailleurs

[fireman 2]

allez Dumé, c'est à toi !!!!

[dumé2b]

Pignata vecchja face bon ' brodu

Allez les cabestons à vous de jouer

[creek1098]

dans la vielle marmite on fait la bonne soupe..

nous on dit : c'est dans les vieux pots que l'on fait la meilleure soupe

[fireman 2]

je pense que creek a la bonne traduction...
c'est dans les vieilles marmites qu'on fait les meilleures soupes !!! :pouce::pouce: :pouce::pouce:

la suite !!!!

[dumé2b]

Vous pouvez être professeurs de Corse . Allez Creek à toi de jouer , un beau proverbe de ta région

[fireman 2]

et alors Creeck !!!!

[pinaben13]

[img drz2ozh]http://r16.imgfast.net/users/1611/85/41 ... 316209.gif[/img drz2ozh]Creek !

[fireman 2]

bon, si creeck ne vient pas à nous, nous allons à lui....
en voici une !!!!!

Toumer tot long stindou

elle est facile celle-ci

[pinaben13]

Tourner longtemps autour du pot ?

[fireman 2]

[pinaben13]

rester longtemps debout ?

[fireman 2]

tu persévère pina, c'est très bien !!!!
tu y arriveras !!!

[Le baveux]

Je suis tombé

[dumé2b]

meme google n'en veux de cette expression

[fireman 2]

ah ah ah !!!!!
Yannick, tu devrais perséverer....

[Le baveux]

Je suis tombé de tout mon long

[fireman 2]

Yannick !!!!

"Tomber de tout son long " est la boone expression !!!!

à toi de jouer Yannick

[Le baveux]

Quind el’tartine al quet, ch’est toudis du coté del confiture

[martial]

Ché l'même quin ch'est du nutella

[pinaben13]

Quand la tartine tombe c'est toujours du côté de la confiture.

C'est pareil quand c'est du nutella.

[Le baveux]

:pouce::pouce: :pouce::pouce: :pouce::pouce: :pouce::pouce:
Et Pina,tu pourrais venir y vivre,que quelques degré d'écart et quelques gouttes

[fireman 2]

celle-là, elle était très facile !!!

[pinaben13]

Ca dépend de la goutte...Mirabelle ?

[Le baveux]

On est plus geniéve de Houlle(à 2km de chez moi)

[pinaben13]

J'ai trouvé sans google...à l'intuition et grace à la confiture et le nutella

A moi...facile

avé lou cuou borda d'anchoio !

[fireman 2]

avec le cul bordé d'anchois !!!